好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代
作者: 標題:
jū shuǐ yuè zài shǒu ,nòng huā xiāng mǎn yī

  掬水月在手,弄花香滿衣

古:仄仄仄仄仄 仄平平仄通 ◆衣【上平五微】【去聲五未】
今:平仄仄仄仄 仄平平仄通 ◆衣【十二齊,i,er,ü】

出自:于良史《春山夜月》

作品原文拼音及韻律:

chūn shān duō shèng shì ,shǎng wán yè wàng guī
春山多勝事,賞玩夜忘歸。
平平平通仄 仄仄仄通平 ◆歸【上平五微】

jū shuǐ yuè zài shǒu ,nòng huā xiāng mǎn yī
掬水月在手,弄花香滿衣。
仄仄仄仄仄 仄平平仄通 ◆衣【上平五微】

xìng lái wú yuǎn jìn ,yù qù xī fāng fēi
興來無遠近,欲去惜芳菲。
通平平仄仄 仄仄仄平通 ◆菲【上平五微】

nán wàng míng zhōng chù ,lóu tái shēn cuì wēi
南望鳴鐘處,樓臺深翠微。
平通平平仄 平平通仄平 ◆微【上平五微】

掬水月在手,弄花香滿衣

【釋義】

捧起清澄明澈的泉水,泉水照見月影,好像那一輪明月在自己的手里一般;擺弄山花,馥郁之氣溢滿衣衫

【掬水月在手 弄花香滿衣問答】

掬水月在手 弄花香滿衣什么意思?

答:春回大地,萬象更新,滿懷游春逸興來到山中,山中有許多美好的事物,備感賞心悅目,欣慰無比,以至夜幕降臨后仍留戀不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照見月影,好像那一輪明月在自己的手里一般;擺弄山花,馥郁之氣溢滿衣衫。

游興正濃真是不忍離去,哪管它規程迢迢;幾番下定決心離開,卻又依戀山中一草一木。懷著矛盾的心情,在山道上漫步徐行,這時一陣幽遠的鐘聲傳來,抬頭望那鐘鳴之處,原來是隱于翠綠叢中、月色之下的山中樓臺。

掬水月在手,弄花香滿衣是什么意思?
答:意思是:捧起山泉,月影閃爍在手間;撥弄樹枝,香氣滲透著衣衫。 出自唐代詩人于良史《春山夜月》,全詩為: 春山多勝事,賞玩夜忘歸。掬水月在手,弄花香滿衣。 興來無遠近,欲去惜芳菲。南望鳴鐘處,樓臺深翠微。 譯文: 春山美景好不勝收,令...

掬水月在手,弄花香滿衣是什么意思?
答:春山美景好不勝收,令人賞玩徹夜忘歸。捧起山泉,月影閃爍在手間;撥弄樹枝,香氣滲透著衣衫。游興頓起,不會在乎路途的遠近;想要離去,總難舍下花草的深情。翹首南望,鐘聲悠揚,翠微深處,樓臺掩映。

【翻譯】

英:Water in the hand, lane full clothes

韓:??? ???? ?? ???? ????.

繁:掬水月在手,弄花香滿衣

本文圖片皆有版權
http://www.dlqhv.club/view.php?id=77275

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網 杂技群英会援彩金
30选5近100期走势图 赛车pk10开奖结果 财牛汇配资 乐普医疗股票吧 四肖八码期期稳选资料 富贵棋牌手机版下载手机版 快乐8平台是真的假的 闲来陕西麻将 天津十一选五走势图解 宁夏十一选五开奖结 安卓下载哈灵麻将 今天股票大盘 7位数开奖结果今天晚19139期 涨停的股票能买吗 大唐棋牌最新安卓版下载 心悦吉林麻将安卓下载安装